Le Capitole se prépare pour un nouveau tour de débat sur les pratiques de trading des législateurs. Les rumeurs indiquent qu'ils prévoient une session au Congrès la semaine prochaine pour s'attaquer à la controverse en cours concernant les fonctionnaires élus qui achètent et vendent des actions pendant leur mandat. Cette question a été en discussion pendant des mois, les critiques affirmant que les législateurs ayant accès à des informations non publiques ne devraient pas jouer sur les marchés. Le timing suggère que l'élan pourrait enfin se construire en faveur d'une sorte d'action réglementaire.