ブリュッセルは、メタン追跡に関する最新の動きで自ら足を撃っているかもしれません。主要なガス供給者はすでに強く反発しており、追跡要件が緩和されない場合は出荷先を他に向けると脅しています。そして、ここに大事なポイントがあります—これはEUがロシアの燃料輸入を切ったばかりの時期に起こっています。

タイミングは最悪です。環境に対する意図は確かにしっかりしていますが、実行のリスクは政策立案者が避けたいもの、つまり再び供給の圧迫を生み出すことです。輸出業者もブラフをかけているわけではありません。彼らはアジアに多くのバイヤーを抱えており、あまり多くの質問をしないでしょう。

したがって、厳格な気候基準が実際にEUをエネルギー危機に再び追い込むシナリオを見ています。時には、規制の過剰が解決するよりも多くの問題を引き起こすことがあります。