イラン戦争をめぐり質問が渦巻く中、トランプがゴールデンタイム演説を行う=================================================================================25分前共有保存Googleでお気に入りに追加ベルント・デバスマン・ジュニア ホワイトハウス特派記者Getty Images火曜日、トランプは、米国は「取り決めがなくても、近いうちに」イランを「離れる（去る）」だろうと考えていると述べた。 水曜の夜には、世界中で数百万人が集まり、ドナルド・トランプがイランにおける戦争についてゴールデンタイムの最新報告を行うのを見ようと視聴する。多くの人が、戦争がどう終わるのか、そしてその後に何が起こりうるのかについての見通しを期待するだろう。これまでのところトランプ政権は、今しがた手際よく準備されたこの発言のきっかけが何だったのか、あるいはそれが紛争終結の始まりを示すのか、それとも潜在的に血なまぐさいエスカレーションにつながるのかについて、ほとんど手がかりを示していない。この曖昧さは、少なくとも一部は意図によるものだ。トランプはしばしば進路を変えるか、彼の考えをごく少数の支持者の内輪以外には謎のままにしており、彼自身もそれが、友人も敵も同様に次の一手をめぐって当惑させていることを認めている。また大統領は、この演説が、大統領職の中でも重要な時期であり、紛争からの「抜け出し方」を見つけるよう求める国内の圧力が高まるなかで行われることも理解している。世論調査の結果がいくつも示しているように、米国民はイランでの長引く紛争にほとんど関心がない。とりわけ、イラン国内に米兵が駐留する可能性が伴う場合はなおさらだ。たとえば、今週発表されたロイターの世論調査では、米国が戦争への関与を迅速に包み込む（手早く終わらせる）ために取り組むべきだと考える米国民が2/3にのぼることが分かった。たとえ、政権が示す軍事面での異議が、完全には達成されていないとしても、という。より身近な話としては、ガソリンスタンドでの価格が高騰していることに、多くの米国民がますます警戒感を強めている。今週、その平均価格が何年ぶりかで1ガロン当たり$4を初めて超えた。戦争前に大統領がしばしば、ガソリン価格の低下を成功の目印だと指摘していたことを踏まえると、この流れは課題となっている。なぜ米国とイスラエルはイランを攻撃したのか、そして戦争はどれくらい続きうるのか？------------------------------------------------------------------トランプ氏「2、3週間でイランで『仕事を片付ける』ことができる」-------------------------------------------------------------------中国はイラン戦争で調停役を演じようとしている――うまくいくのか？-------------------------------------------------------------------イムラン・バユミは、ワシントンDCのアトランティック・カウンシルに所属する地政学の専門家で、防衛省の元政策顧問だ。同氏はBBCに対し、もし戦争が長引くなら、「戦争に対する国内での根深い不人気」と、経済への悪影響の両方が、「中間選挙を前にした問題」になると語った。米国の大統領は、紛争――少なくともその中での米国の関与――がどのように終わるのかについての自身の見解も示す可能性が高い。この見通しは何度も変わってきた。イランの「条件なしの降伏」を求める当初の呼びかけから、交渉による合意の可能性へと移り変わった。ほんの昨日も、トランプは突然進路を変え、「いかなる取り決めがなくても」戦争は「2、3週間で」終わりうると述べた。今朝も彼はまた、変化したように見えた。トゥルース・ソーシャルに、イランの「はるかに過激化が抑えられた」大統領が米国に停戦を求めたが、ホルムズ海峡が開かれるまでは米国はそれを検討しないと投稿したのだ。それまでの間、トランプは米国が「イランを忘却の彼方へぶち込む（破壊する）」、つまり「石器時代へ逆戻りさせる」と約束していた。バユミによれば、トランプにとっての「勝利」とは「大まかに定義されている」ため、大統領にはある程度の柔軟性がある。「紛争に入る前に、明確に定義された目標がないことは、トランプがどのタイミングでも勝利を宣言できるようにしている」と同氏は述べた。「[彼は] イランの核の脅威を止めたと言及しているが、実際にそれができたのかは明確ではない。」戦術レベルでは、米国とイスラエルの作戦はイランの軍事力を大幅に弱らせるうえで成功している。だが、戦争が近いうちに終わりつつあるというトランプの主張は、イランの高度に濃縮されたウランの支配を奪う、あるいは海峡を開くといった、より複雑な軍事的選択肢のための非常に狭い時間枠しか残さない。後者の点については、大統領がNATO同盟を、米国の利益を前進させるうえで手助けする意思がないことを証明してきたものだとして退けることになる可能性が高い。今夜彼が言うことは、米国の同盟国と敵対国の双方によって入念に精査されるだろう。中には、それがはったり（欺瞞）に当たるのではないかと考える者もいる。テヘランでは、同国に残る指導部が、トランプが、ミッドナイト・ハンマー作戦で米国の爆撃機がイランの核施設を攻撃したその瞬間まで、進行していて前向きだとされる交渉を公に支持していたことを思い出すだろう。イランドナルド・トランプアメリカ合衆国イラン戦争
トランプ氏、イラン戦争に関するプライムタイム演説を予定 次の動きに関する疑問が渦巻く
イラン戦争をめぐり質問が渦巻く中、トランプがゴールデンタイム演説を行う
=================================================================================
25分前
共有保存
Googleでお気に入りに追加
ベルント・デバスマン・ジュニア ホワイトハウス特派記者
火曜日、トランプは、米国は「取り決めがなくても、近いうちに」イランを「離れる（去る）」だろうと考えていると述べた。
水曜の夜には、世界中で数百万人が集まり、ドナルド・トランプがイランにおける戦争についてゴールデンタイムの最新報告を行うのを見ようと視聴する。多くの人が、戦争がどう終わるのか、そしてその後に何が起こりうるのかについての見通しを期待するだろう。
これまでのところトランプ政権は、今しがた手際よく準備されたこの発言のきっかけが何だったのか、あるいはそれが紛争終結の始まりを示すのか、それとも潜在的に血なまぐさいエスカレーションにつながるのかについて、ほとんど手がかりを示していない。
この曖昧さは、少なくとも一部は意図によるものだ。トランプはしばしば進路を変えるか、彼の考えをごく少数の支持者の内輪以外には謎のままにしており、彼自身もそれが、友人も敵も同様に次の一手をめぐって当惑させていることを認めている。
また大統領は、この演説が、大統領職の中でも重要な時期であり、紛争からの「抜け出し方」を見つけるよう求める国内の圧力が高まるなかで行われることも理解している。
世論調査の結果がいくつも示しているように、米国民はイランでの長引く紛争にほとんど関心がない。とりわけ、イラン国内に米兵が駐留する可能性が伴う場合はなおさらだ。
たとえば、今週発表されたロイターの世論調査では、米国が戦争への関与を迅速に包み込む（手早く終わらせる）ために取り組むべきだと考える米国民が2/3にのぼることが分かった。たとえ、政権が示す軍事面での異議が、完全には達成されていないとしても、という。
より身近な話としては、ガソリンスタンドでの価格が高騰していることに、多くの米国民がますます警戒感を強めている。今週、その平均価格が何年ぶりかで1ガロン当たり$4を初めて超えた。
戦争前に大統領がしばしば、ガソリン価格の低下を成功の目印だと指摘していたことを踏まえると、この流れは課題となっている。
なぜ米国とイスラエルはイランを攻撃したのか、そして戦争はどれくらい続きうるのか？
トランプ氏「2、3週間でイランで『仕事を片付ける』ことができる」
中国はイラン戦争で調停役を演じようとしている――うまくいくのか？
イムラン・バユミは、ワシントンDCのアトランティック・カウンシルに所属する地政学の専門家で、防衛省の元政策顧問だ。同氏はBBCに対し、もし戦争が長引くなら、「戦争に対する国内での根深い不人気」と、経済への悪影響の両方が、「中間選挙を前にした問題」になると語った。
米国の大統領は、紛争――少なくともその中での米国の関与――がどのように終わるのかについての自身の見解も示す可能性が高い。
この見通しは何度も変わってきた。イランの「条件なしの降伏」を求める当初の呼びかけから、交渉による合意の可能性へと移り変わった。ほんの昨日も、トランプは突然進路を変え、「いかなる取り決めがなくても」戦争は「2、3週間で」終わりうると述べた。
今朝も彼はまた、変化したように見えた。トゥルース・ソーシャルに、イランの「はるかに過激化が抑えられた」大統領が米国に停戦を求めたが、ホルムズ海峡が開かれるまでは米国はそれを検討しないと投稿したのだ。
それまでの間、トランプは米国が「イランを忘却の彼方へぶち込む（破壊する）」、つまり「石器時代へ逆戻りさせる」と約束していた。
バユミによれば、トランプにとっての「勝利」とは「大まかに定義されている」ため、大統領にはある程度の柔軟性がある。
「紛争に入る前に、明確に定義された目標がないことは、トランプがどのタイミングでも勝利を宣言できるようにしている」と同氏は述べた。「[彼は] イランの核の脅威を止めたと言及しているが、実際にそれができたのかは明確ではない。」
戦術レベルでは、米国とイスラエルの作戦はイランの軍事力を大幅に弱らせるうえで成功している。だが、戦争が近いうちに終わりつつあるというトランプの主張は、イランの高度に濃縮されたウランの支配を奪う、あるいは海峡を開くといった、より複雑な軍事的選択肢のための非常に狭い時間枠しか残さない。
後者の点については、大統領がNATO同盟を、米国の利益を前進させるうえで手助けする意思がないことを証明してきたものだとして退けることになる可能性が高い。
今夜彼が言うことは、米国の同盟国と敵対国の双方によって入念に精査されるだろう。中には、それがはったり（欺瞞）に当たるのではないかと考える者もいる。
テヘランでは、同国に残る指導部が、トランプが、ミッドナイト・ハンマー作戦で米国の爆撃機がイランの核施設を攻撃したその瞬間まで、進行していて前向きだとされる交渉を公に支持していたことを思い出すだろう。
イラン
ドナルド・トランプ
アメリカ合衆国
イラン戦争