# D/ACC:1年後の振り返り執筆：ヴィタリック・ブテリンコンパイル：Leek約1年前、私は技術楽観主義についての記事を書き、技術に対する全体的な熱意と、それがもたらす巨大な利益について述べました。同時に、特定の問題に対する慎重な態度も表明しました。主にスーパーインテリジェンス人工知能に焦点を当て、この技術が適切に構築されなかった場合に引き起こされる可能性のある壊滅的なリスクや、人類が不可逆的に権力を失うリスクについてです。その文章の核心的な主張は、分散化、民主主義、そして多様化された防御的な加速という理念を持つことです。技術の発展を加速させるだけでなく、防御能力を高めることができる技術に焦点を当て、損害をもたらす能力のある技術には差別化を図る必要があります。また、権力を集中させるのではなく、権力の分散を推進することに尽力し、少数のエリートがすべての人を代表して善悪を判断することを避けるべきです。防御のモデルは、民主主義のスイスや歴史的に準無政府状態だったゾミア地域のようであるべきであり、中世の封建制度における領主や城塞が象徴するモデルとは異なるべきです。それ以来の1年間、これらの理念や考えは著しい発展と成熟を遂げました。「80,000時間」というプラットフォームでこれらの考えを共有し、多くの反応を得ましたが、そのほとんどは肯定的で、もちろん批判的な声も存在しました。この作業自体は進行し、実質的な成果を得ています: 検証可能なオープンソースワクチン分野での進展を目撃しました; 健康的な室内空気の価値に対する認識が深まっています; 「コミュニティノート」は引き続き積極的な効果を発揮しています; 予測市場は情報ツールとして突破の年を迎えました; ゼロ知識簡潔非対話型知識証明(ZK-SNARKs)は政府の身分確認やソーシャルメディアの分野で応用され(、アカウントの抽象化を通じてイーサリアムのウォレットの安全性を確保しました); オープンソースの画像処理ツールは医学や脳-機械インターフェース(BCI)分野で応用されていますなど。昨年の秋、私たちは最初の重要なd/accイベントを迎えました: Devconで開催された「d/acc発見日」(d/aDDy)。このイベントには、d/accの各支柱分野(である生物学、物理学、ネットワーク、情報防御、そして神経技術)の講演者が集まり、イベントは丸一日続きました。これらの技術に数年を捧げてきた人々は、お互いの仕事をますます理解し合い、外部の人々もこのより大きなビジョンにますます気づくようになりました: イーサリアムと暗号通貨の発展を推進する同じ価値観が、より広い世界に拡張できるということです。! [Vitalikの新しい記事:分散型アクセラレーションが暗号通貨とAIにどのようにアプローチするか?] ](https://img-cdn.gateio.im/social/moments-160f74295ba6e4b4e0353b0c4e25a386)### D/ACCの意味合いと拡張時光は2042年に流れ込みました。あなたはメディアの報道で、あなたの住んでいる都市で新しい疫病が発生する可能性があるというニュースを目にしました。このようなニュースにはすっかり慣れてしまっています: 人々はしばしばすべての動物の病気の突然変異に対して過剰に反応し、ほとんどの場合、これらの突然変異は最終的に実際の危機を引き起こすことはありません。以前の2回の潜在的な疫病は、廃水監視およびソーシャルメディアのオープンソース分析によって早期に察知され、成功裏に芽の段階で抑え込まれました。しかし、今回は状況が異なり、予測市場は少なくとも10,000件の症例が発生する確率が60％に達していることを示しており、あなたは心配しています。昨日、ウイルスの遺伝子配列が特定されました。あなたのポケットにある空気測定器のソフトウェア更新がすぐにリリースされ、この更新により、測定器は新しいウイルス(を呼吸検査で検出できるようになり、また室内の空気に15分間さらされた後に)を検出することができます。同時に、世界中のどの現代医療施設でも入手可能な機器を使用してワクチンを生成するためのオープンソースの指示とコードが数週間以内に公開される予定です。現在、多くの人々はまだ何の行動も起こしておらず、主に広く採用されている空気フィルタリングと換気対策に依存して自分自身の安全を守っています。あなた自身に免疫の問題があるため、行動はより慎重になります。あなたが使用しているオープンソースのローカル実行型パーソナルアシスタントAIは、ナビゲーション、レストラン、イベントの推薦といった通常のタスクを担うだけでなく、リアルタイムの空気テストデータや二酸化炭素データを総合的に考慮し、最も安全な場所のみを推奨します。これらのデータは何千人もの参加者やデバイスから提供され、ZK-SNARKsや差分プライバシー技術を活用して、データが漏洩したり他の目的に悪用されたりするリスクを最小限に抑えています(もしこれらのデータセットにデータを提供する意向がある場合、他のパーソナルアシスタントAIがこれらの暗号化ツールが実際に有効かどうかを検証します)。2か月後、パンデミックは奇跡的に消散した: 60％の人々が基本的な防疫プロトコルに従っているようで、すなわち、空気検知器が警報を発しウイルスの存在を示した際にマスクを着用し、個人の検査結果が陽性の場合は自宅隔離を行うこと。まさにこの措置が、受動的な強力な空気フィルタリングによってすでに大幅に低下した感染率をさらに1以下に減少させるのに十分であった。20年前の新型コロナウイルスのパンデミックよりも5倍深刻な病気のシミュレーション結果が示されているが、現在は大きな影響を及ぼしていない。Devconが開催したd/accイベントは非常にポジティブな成果を上げました。つまり、d/accの理念が異なる分野からの人々を結集し、彼らの互いの仕事に対する強い興味を実際に引き起こしたということです。多様性のあるイベントを開催することは難しくありませんが、異なる背景や興味を持つ人々が真に密接な関係を築くことは容易ではありません。私は今でも中学と高校時代に長いオペラを強制的に観させられた経験を鮮明に覚えています。その時、私はこれらのオペラが退屈でつまらないと感じていました。私はそれらを「賞賛すべきだ」と理解していましたが、そうしないと文化的なコンピュータサイエンスの怠け者と見なされることになります。しかし、d/accの日のイベントの雰囲気は全く異なっていました: 人々が異なる分野のさまざまな仕事を心から理解しようとしているように感じました。もし私たちが支配、減速、そして破壊よりも明るい未来を築きたいのであれば、このような広範な連携の構築が必要不可欠です。d/accはこの点で顕著な成果を上げているようで、それだけでもこの理念の貴重な価値を示しています。d/accの核心思想は簡潔明瞭です: 去中心化、民主的であり、差別化された防御的加速。攻防のバランスを防御に傾ける技術を構築し、実施過程で中央権威機関にさらなる権力を委譲することに依存しない。この二つの側面には内在的な密接な関係があります: いかなる去中心化、民主的または自由な政治構造も、防御が実施しやすい場合には繁栄しやすく、防御が困難に直面している場合には厳しい挑戦に直面します--そうした状況では、最も強い者が支配する均衡状態に達するまで、すべての人々が互いに対抗する混乱の時代が生じる可能性が高くなります。分散化、防御性、加速性の重要な意味を同時に理解し実現しようとする方法の一つは、これら三つの側面のいずれかを放棄することで生じる理念と対比することです。**分散型の加速だが、「差別化防御」部分を無視している**本質的に言えば、これは有効な加速主義者(e/acc)になることに似ていますが、同時に分散化を追求しています。この方法を取る人々は多く、自己をd/accと呼ぶ人もいますが、彼らは自らの焦点を「攻撃的」として有益に描写しています。また、「分散型人工知能」や類似のトピックに対してより穏やかな熱意を示す他の多くの人々もいますが、私の見解では、彼らは「防御」面に対する関心が明らかに不足しています。私の見解では、この方法は特定のグループが全人類に対して独裁的な支配を行うリスクを回避する可能性がありますが、潜在的な構造的問題を解決することはできません。攻撃に有利な環境では、常に災害が発生する持続的なリスクが存在し、誰かが保護者として自らを位置づけ、永続的に支配的な地位を占める可能性があります。人工知能に関しても、人間全体が人工知能に対して権力を弱められるリスクを適切に解決することはできません。**差別化された防御の加速、しかし「非中央集権と民主主義」を無視する**安全な目標を達成するために集中管理を受け入れることは、一部の人々にとって常に一定の魅力を持っています。読者は疑いなくこのような事例やそれに伴う欠点を多く知っているでしょう。最近、極端な集中管理が将来の極端な技術に対する唯一の対処法である可能性に懸念を抱く人々がいます。例えば、次のような仮定のシナリオを想像してみてください。「誰もが'自由なタグ'を身に着ける--これは現代のより制限されたウェアラブル監視デバイスの後継製品であり、いくつかの国が刑務所の代替手段として使用している足首のタグに似ています......暗号化されたビデオと音声は継続的にアップロードされ、リアルタイムで機械によって解釈されます」。しかし、集中管理には程度の問題があります。通常無視されがちですが依然として有害な比較的穏やかな集中管理の形式は、バイオテクノロジー分野(、例えば食品やワクチン)における公共の監視への抵抗として現れ、こうした抵抗行動が挑戦を受けないことを許すクローズドソースの規範です。この方法のリスクは明白であり、それは中心自体がしばしばリスクの源となることです。私たちは新型コロナウイルスのパンデミックの間にこれを目撃しました。複数の主要な世界政府によって資金提供された機能的獲得研究がパンデミックの根源である可能性があり、集中した認識論が長年にわたり世界保健機関が新型コロナウイルスが空気を通じて伝播することを認めることを拒否する原因となりました。そして、強制的なソーシャルディスタンスとワクチンの義務化は、数十年続く可能性のある政治的反発を引き起こしました。類似の状況は、人工知能や他のリスク技術に関連するあらゆるリスクシナリオでも再び起こり得るでしょう。それに対して、分散型の方法は中心自体からのリスクにより効果的に対処するでしょう。**分散型防御だが加速を排除する**本質的には、これは技術の進歩を遅らせるか、経済の衰退を促進しようとする試みです。この戦略は二重の課題に直面しています。まず第一に、全体として、技術と経済の成長は人類にとって非常に有益であり、その遅延は計り知れないコストをもたらします。第二に、非権威主義的な世界の中で、停滞は不安定です。「不正行為」を最も多く行い、見かけ上合理的な方法で発展を続けることができる人々やグループが優位に立つでしょう。減速主義的な戦略は、特定の状況下ではある程度機能することがあります。例えば、ヨーロッパの食べ物はアメリカの食べ物よりも健康的であるという事例がありますし、核拡散防止のこれまでの成功も同様です。しかし、これらの戦略が永遠に機能することはありません。d/accを通じて、私たちは以下の目標を達成することを目指しています:* 今日の世界がますます部族化する傾向の中で、原則を守ることが重要であり、単にさまざまなものを盲目的に構築するのではなく、特定のものを構築することを期待して、世界をより安全でより良いものにする。* 指数関数的な技術の進歩を認識することは、世界が非常に奇妙になることを意味し、人類の宇宙における全体的な「足跡」は必然的に増加し続けるでしょう。私たちが脆弱な動物、植物、そして人々を危害から守る能力は継続的に向上しなければならず、唯一の道は前進し続けることです。* 我々の技術を実際に守ることができるものを構築し、「善人(または良い人工知能)がすべてを支配する」という仮定に基づくものではない。私たちは、破壊するためではなく、構築と保護のために使用されるツールを構築することで、この目標を達成する。d/accの別の視点は、21世紀の2000年代末のヨーロッパの海賊党運動の枠組みに回帰することです：エンパワーメント。私たちの目標は、人間の能動性を保持することができる世界を構築し、消極的自由、つまり他者(、一般市民、政府、または超知能ロボット)が私たちの運命を形成する能力に対して積極的に干渉することを避けることを実現し、同時に積極的自由、つまり私たちがこの能力を行使するための知識と資源を持っていることを確保することです。これは、数世紀にわたる古典的自由主義の伝統に呼応しており、スチュワート・ブランドの「ツールへのアクセス」に対する関心や、ジョン・スチュアート・ミルが教育と自由を人間の進歩の重要な要素として並列させて強調したことを含み、さらにはバックミンスター・フラーがグローバルな問題解決のプロセスが参加型で広く分布しているというビジョンを期待していたことを補足することができるかもしれません。21世紀の技術的な状況を考慮すると、私たちはd/accをこれらの同じ目標を達成する手段と見なすことができます。
Vitalik が d/acc を振り返る: Decentralized Defense Accelerates a Year of Progress and Thinking
D/ACC:1年後の振り返り
執筆：ヴィタリック・ブテリン
コンパイル：Leek
約1年前、私は技術楽観主義についての記事を書き、技術に対する全体的な熱意と、それがもたらす巨大な利益について述べました。同時に、特定の問題に対する慎重な態度も表明しました。主にスーパーインテリジェンス人工知能に焦点を当て、この技術が適切に構築されなかった場合に引き起こされる可能性のある壊滅的なリスクや、人類が不可逆的に権力を失うリスクについてです。
その文章の核心的な主張は、分散化、民主主義、そして多様化された防御的な加速という理念を持つことです。技術の発展を加速させるだけでなく、防御能力を高めることができる技術に焦点を当て、損害をもたらす能力のある技術には差別化を図る必要があります。また、権力を集中させるのではなく、権力の分散を推進することに尽力し、少数のエリートがすべての人を代表して善悪を判断することを避けるべきです。防御のモデルは、民主主義のスイスや歴史的に準無政府状態だったゾミア地域のようであるべきであり、中世の封建制度における領主や城塞が象徴するモデルとは異なるべきです。
それ以来の1年間、これらの理念や考えは著しい発展と成熟を遂げました。「80,000時間」というプラットフォームでこれらの考えを共有し、多くの反応を得ましたが、そのほとんどは肯定的で、もちろん批判的な声も存在しました。
この作業自体は進行し、実質的な成果を得ています: 検証可能なオープンソースワクチン分野での進展を目撃しました; 健康的な室内空気の価値に対する認識が深まっています; 「コミュニティノート」は引き続き積極的な効果を発揮しています; 予測市場は情報ツールとして突破の年を迎えました; ゼロ知識簡潔非対話型知識証明(ZK-SNARKs)は政府の身分確認やソーシャルメディアの分野で応用され(、アカウントの抽象化を通じてイーサリアムのウォレットの安全性を確保しました); オープンソースの画像処理ツールは医学や脳-機械インターフェース(BCI)分野で応用されていますなど。
昨年の秋、私たちは最初の重要なd/accイベントを迎えました: Devconで開催された「d/acc発見日」(d/aDDy)。このイベントには、d/accの各支柱分野(である生物学、物理学、ネットワーク、情報防御、そして神経技術)の講演者が集まり、イベントは丸一日続きました。これらの技術に数年を捧げてきた人々は、お互いの仕事をますます理解し合い、外部の人々もこのより大きなビジョンにますます気づくようになりました: イーサリアムと暗号通貨の発展を推進する同じ価値観が、より広い世界に拡張できるということです。
! [Vitalikの新しい記事:分散型アクセラレーションが暗号通貨とAIにどのようにアプローチするか?] ](https://img-cdn.gateio.im/webp-social/moments-160f74295ba6e4b4e0353b0c4e25a386.webp)
D/ACCの意味合いと拡張
時光は2042年に流れ込みました。あなたはメディアの報道で、あなたの住んでいる都市で新しい疫病が発生する可能性があるというニュースを目にしました。このようなニュースにはすっかり慣れてしまっています: 人々はしばしばすべての動物の病気の突然変異に対して過剰に反応し、ほとんどの場合、これらの突然変異は最終的に実際の危機を引き起こすことはありません。以前の2回の潜在的な疫病は、廃水監視およびソーシャルメディアのオープンソース分析によって早期に察知され、成功裏に芽の段階で抑え込まれました。しかし、今回は状況が異なり、予測市場は少なくとも10,000件の症例が発生する確率が60％に達していることを示しており、あなたは心配しています。
昨日、ウイルスの遺伝子配列が特定されました。あなたのポケットにある空気測定器のソフトウェア更新がすぐにリリースされ、この更新により、測定器は新しいウイルス(を呼吸検査で検出できるようになり、また室内の空気に15分間さらされた後に)を検出することができます。同時に、世界中のどの現代医療施設でも入手可能な機器を使用してワクチンを生成するためのオープンソースの指示とコードが数週間以内に公開される予定です。現在、多くの人々はまだ何の行動も起こしておらず、主に広く採用されている空気フィルタリングと換気対策に依存して自分自身の安全を守っています。
あなた自身に免疫の問題があるため、行動はより慎重になります。あなたが使用しているオープンソースのローカル実行型パーソナルアシスタントAIは、ナビゲーション、レストラン、イベントの推薦といった通常のタスクを担うだけでなく、リアルタイムの空気テストデータや二酸化炭素データを総合的に考慮し、最も安全な場所のみを推奨します。これらのデータは何千人もの参加者やデバイスから提供され、ZK-SNARKsや差分プライバシー技術を活用して、データが漏洩したり他の目的に悪用されたりするリスクを最小限に抑えています(もしこれらのデータセットにデータを提供する意向がある場合、他のパーソナルアシスタントAIがこれらの暗号化ツールが実際に有効かどうかを検証します)。
2か月後、パンデミックは奇跡的に消散した: 60％の人々が基本的な防疫プロトコルに従っているようで、すなわち、空気検知器が警報を発しウイルスの存在を示した際にマスクを着用し、個人の検査結果が陽性の場合は自宅隔離を行うこと。まさにこの措置が、受動的な強力な空気フィルタリングによってすでに大幅に低下した感染率をさらに1以下に減少させるのに十分であった。20年前の新型コロナウイルスのパンデミックよりも5倍深刻な病気のシミュレーション結果が示されているが、現在は大きな影響を及ぼしていない。
Devconが開催したd/accイベントは非常にポジティブな成果を上げました。つまり、d/accの理念が異なる分野からの人々を結集し、彼らの互いの仕事に対する強い興味を実際に引き起こしたということです。
多様性のあるイベントを開催することは難しくありませんが、異なる背景や興味を持つ人々が真に密接な関係を築くことは容易ではありません。私は今でも中学と高校時代に長いオペラを強制的に観させられた経験を鮮明に覚えています。その時、私はこれらのオペラが退屈でつまらないと感じていました。私はそれらを「賞賛すべきだ」と理解していましたが、そうしないと文化的なコンピュータサイエンスの怠け者と見なされることになります。しかし、d/accの日のイベントの雰囲気は全く異なっていました: 人々が異なる分野のさまざまな仕事を心から理解しようとしているように感じました。
もし私たちが支配、減速、そして破壊よりも明るい未来を築きたいのであれば、このような広範な連携の構築が必要不可欠です。d/accはこの点で顕著な成果を上げているようで、それだけでもこの理念の貴重な価値を示しています。
d/accの核心思想は簡潔明瞭です: 去中心化、民主的であり、差別化された防御的加速。攻防のバランスを防御に傾ける技術を構築し、実施過程で中央権威機関にさらなる権力を委譲することに依存しない。この二つの側面には内在的な密接な関係があります: いかなる去中心化、民主的または自由な政治構造も、防御が実施しやすい場合には繁栄しやすく、防御が困難に直面している場合には厳しい挑戦に直面します--そうした状況では、最も強い者が支配する均衡状態に達するまで、すべての人々が互いに対抗する混乱の時代が生じる可能性が高くなります。
分散化、防御性、加速性の重要な意味を同時に理解し実現しようとする方法の一つは、これら三つの側面のいずれかを放棄することで生じる理念と対比することです。
分散型の加速だが、「差別化防御」部分を無視している
本質的に言えば、これは有効な加速主義者(e/acc)になることに似ていますが、同時に分散化を追求しています。この方法を取る人々は多く、自己をd/accと呼ぶ人もいますが、彼らは自らの焦点を「攻撃的」として有益に描写しています。また、「分散型人工知能」や類似のトピックに対してより穏やかな熱意を示す他の多くの人々もいますが、私の見解では、彼らは「防御」面に対する関心が明らかに不足しています。
私の見解では、この方法は特定のグループが全人類に対して独裁的な支配を行うリスクを回避する可能性がありますが、潜在的な構造的問題を解決することはできません。攻撃に有利な環境では、常に災害が発生する持続的なリスクが存在し、誰かが保護者として自らを位置づけ、永続的に支配的な地位を占める可能性があります。人工知能に関しても、人間全体が人工知能に対して権力を弱められるリスクを適切に解決することはできません。
差別化された防御の加速、しかし「非中央集権と民主主義」を無視する
安全な目標を達成するために集中管理を受け入れることは、一部の人々にとって常に一定の魅力を持っています。読者は疑いなくこのような事例やそれに伴う欠点を多く知っているでしょう。最近、極端な集中管理が将来の極端な技術に対する唯一の対処法である可能性に懸念を抱く人々がいます。例えば、次のような仮定のシナリオを想像してみてください。「誰もが'自由なタグ'を身に着ける--これは現代のより制限されたウェアラブル監視デバイスの後継製品であり、いくつかの国が刑務所の代替手段として使用している足首のタグに似ています......暗号化されたビデオと音声は継続的にアップロードされ、リアルタイムで機械によって解釈されます」。しかし、集中管理には程度の問題があります。通常無視されがちですが依然として有害な比較的穏やかな集中管理の形式は、バイオテクノロジー分野(、例えば食品やワクチン)における公共の監視への抵抗として現れ、こうした抵抗行動が挑戦を受けないことを許すクローズドソースの規範です。
この方法のリスクは明白であり、それは中心自体がしばしばリスクの源となることです。私たちは新型コロナウイルスのパンデミックの間にこれを目撃しました。複数の主要な世界政府によって資金提供された機能的獲得研究がパンデミックの根源である可能性があり、集中した認識論が長年にわたり世界保健機関が新型コロナウイルスが空気を通じて伝播することを認めることを拒否する原因となりました。そして、強制的なソーシャルディスタンスとワクチンの義務化は、数十年続く可能性のある政治的反発を引き起こしました。類似の状況は、人工知能や他のリスク技術に関連するあらゆるリスクシナリオでも再び起こり得るでしょう。それに対して、分散型の方法は中心自体からのリスクにより効果的に対処するでしょう。
分散型防御だが加速を排除する
本質的には、これは技術の進歩を遅らせるか、経済の衰退を促進しようとする試みです。
この戦略は二重の課題に直面しています。まず第一に、全体として、技術と経済の成長は人類にとって非常に有益であり、その遅延は計り知れないコストをもたらします。第二に、非権威主義的な世界の中で、停滞は不安定です。「不正行為」を最も多く行い、見かけ上合理的な方法で発展を続けることができる人々やグループが優位に立つでしょう。減速主義的な戦略は、特定の状況下ではある程度機能することがあります。例えば、ヨーロッパの食べ物はアメリカの食べ物よりも健康的であるという事例がありますし、核拡散防止のこれまでの成功も同様です。しかし、これらの戦略が永遠に機能することはありません。
d/accを通じて、私たちは以下の目標を達成することを目指しています:
d/accの別の視点は、21世紀の2000年代末のヨーロッパの海賊党運動の枠組みに回帰することです：エンパワーメント。
私たちの目標は、人間の能動性を保持することができる世界を構築し、消極的自由、つまり他者(、一般市民、政府、または超知能ロボット)が私たちの運命を形成する能力に対して積極的に干渉することを避けることを実現し、同時に積極的自由、つまり私たちがこの能力を行使するための知識と資源を持っていることを確保することです。これは、数世紀にわたる古典的自由主義の伝統に呼応しており、スチュワート・ブランドの「ツールへのアクセス」に対する関心や、ジョン・スチュアート・ミルが教育と自由を人間の進歩の重要な要素として並列させて強調したことを含み、さらにはバックミンスター・フラーがグローバルな問題解決のプロセスが参加型で広く分布しているというビジョンを期待していたことを補足することができるかもしれません。21世紀の技術的な状況を考慮すると、私たちはd/accをこれらの同じ目標を達成する手段と見なすことができます。