例如,欧地中海阿拉伯协会(Euro-Mediterranean Arab Association, EMA)是一家面向该地区的德国商协会,已组织过经贸代表团访问埃及。此外,在德埃两国政府之间举行的联合经济委员会会议期间,德国公司参与其中,以深化与其埃及同行的合作。上述会谈所涵盖的领域包括工业生产、商业服务和机械。
德国通过成熟完善的机制支持这一进程。德国-阿拉伯工商会(AHK Egypt)通过提供市场信息、促进商贸联系、组织代表团访问以及参与贸易展会,积极协助德国中小企业。此外,诸如“与德国开展商业合作”(Partnering in Business with Germany)之类的项目有助于在德国与埃及公司之间建立持久的合作伙伴关系。通过这些工具,能够降低进入门槛、建立信任,并鼓励德国Mittelstand在埃及本地投资与发展。
埃及-德国经济关系在贸易、投资和绿色能源方面势头强劲:朱尔根·舒尔茨大使
(MENAFN- Daily News Egypt)埃及与德国之间的经济关系正在获得新的动力,这主要得益于贸易额的上升、德国投资的扩大,以及在能源、基础设施和制造等战略领域的合作不断深化。
在接受《每日新闻埃及》(Daily News Egypt)采访时,埃及德国驻华大使于尔根·舒尔茨(Jürgen Schulz)谈及两国双边关系的现状,重点强调商业兴趣的增长、关键投资趋势,以及两国共同推动埃及成为清洁能源区域枢纽的举措。
** ** 埃及与德国之间当前的贸易量是多少?以及对未来一年的增长预期是什么?****
德国是埃及的第五大贸易伙伴,也是欧盟内最重要的伙伴。当前两国双边贸易额约为55.5亿欧元。这个数字清楚地反映了我们经济关系的深度。
尽管对于未来一年的具体数字性预测尚无,但我们正在看到德国公司日益增长的兴趣:他们希望扩大在埃及的业务,或首次进入该市场。此外,埃及的出口似乎呈上升走势。这些趋势使我们对未来双边贸易的积极前景充满信心。
** ** 埃及目前吸引到的德国投资水平如何?哪些领域吸引了最高的投资?****
目前约有1,600家德国公司在埃及运营。这本身就表明德国对埃及市场参与的深度。这些公司在众多关键领域开展业务,包括机械与工业用品、化学品、基础设施、汽车零部件、水务管理以及能源。
此外,我们还看到围绕生产和面向服务的投资(尤其是地区性服务枢纽、IT服务以及呼叫中心)的兴趣在不断增长。这一点得到了埃及具备的熟练劳动力的强力支撑,以及德语人才资源的可得性,使该国对开展此类活动而言越来越具有吸引力。
** ** 是否有计划让新的德国公司进入埃及市场?他们瞄准的是哪些行业?****
近年来,我们观察到德国企业对扩大其在埃及的存在感,或首次进入该市场的兴趣不断增加。这反映了对埃及作为工业与投资目的地的信心日益增强。
博世等知名德国公司在近年扩大了其在埃及的存在并开展了制造活动。这些发展凸显了埃及市场对德国工业的吸引力,并表明我们在经济合作方面仍将持续保持势头。
** ** 未来正在考虑哪些投资,特别是在能源与可再生能源、制造和基础设施方面?****
德国将继续通过埃及的NWFE项目支持可再生能源的扩张。德国政府尤其关注为埃及电力输配电网的现代化提供资金支持。反过来,这将使太阳能与风能设施领域进一步的民营部门投资成为可能,并支持更广泛的能源转型。
** ** 明年是否有即将前往埃及的德国经贸代表团?如果有,时间是什么时候?将聚焦哪些领域?****
德国企业一直在不断探索机遇,包括在埃及。通常,企业会单独出行以会见潜在合作伙伴和客户。有时,更大的德国企业团体会作为有组织代表团的一部分访问。
例如,欧地中海阿拉伯协会(Euro-Mediterranean Arab Association, EMA)是一家面向该地区的德国商协会,已组织过经贸代表团访问埃及。此外,在德埃两国政府之间举行的联合经济委员会会议期间,德国公司参与其中,以深化与其埃及同行的合作。上述会谈所涵盖的领域包括工业生产、商业服务和机械。
** ** 埃及如何吸引更多德国中小企业(Mittelstand)在本地投资?目前存在哪些支持机制?****
为了吸引更多德国中小型企业(即Mittelstand),埃及的关键优势在于可靠性、透明度以及长期可预期性。清晰且高效的行政流程、稳定的监管环境以及公平的市场条件,对那些在海外投资时往往从长期视角出发的中小企业而言尤为重要。
德国通过成熟完善的机制支持这一进程。德国-阿拉伯工商会(AHK Egypt)通过提供市场信息、促进商贸联系、组织代表团访问以及参与贸易展会,积极协助德国中小企业。此外,诸如“与德国开展商业合作”(Partnering in Business with Germany)之类的项目有助于在德国与埃及公司之间建立持久的合作伙伴关系。通过这些工具,能够降低进入门槛、建立信任,并鼓励德国Mittelstand在埃及本地投资与发展。
** ** 是否有关于埃及与德国债务置换(debt-swap)项目的即将达成协议或计划?****
德国与埃及目前正在落实两项正在执行的债务置换协议。这些项目体现了我们对埃及可持续发展与社会稳定的长期承诺。当前安排将运行至2027年年中,因为正在进行的后续债务偿付会逐步进行置换。债务置换机制已被证明是我们合作中一种有效且灵活的工具,未来也可能继续发挥重要作用。
** ** 德国正通过NWFE如何支持埃及,以增强能源、水或食品安全?****
德国一直是埃及NWFE项目的主要合作伙伴,该项目通过综合方式在提升能源、水与食品安全方面发挥核心作用。
在NWFE框架下,我们的首要关注领域是能源支柱:德国支持可再生能源的扩张,尤其是支持埃及电力输配电网的现代化。这对于整合日益增加的风电与光伏发电量,以及释放可观的私营部门投资至关重要。通过强化埃及的能源系统,我们为整个“能源-水-食品安全”关联体系的更广泛稳定性与可持续性作出贡献。
** ** 是否有计划在这些项目下扩大对优先领域的资金或技术援助?****
是的,德国将继续通过对优先领域的定向资金支持与技术援助来提供支持。在能源转型与绿色氢能领域,我们将财政支持与政策以及技术合作相结合。
这包括为项目准备提供赠款资金、向早期阶段投资提供优惠贷款以降低风险,以及帮助将未来生产与国际需求对接的机制。同时,我们还提供技术援助以支持监管框架、电网并网整合以及机构能力建设。
这种整体化做法旨在确保投资具有可持续性、可扩展性,并与埃及的长期发展优先事项保持一致。我们将其视为一个动态过程,并愿意在能带来最大影响的领域进一步扩大合作投入。
** ** 是否有特定的德国公司计划在埃及开展与绿色氢能生产或能源转型相关的项目?****
该领域最先进的举措之一是“埃及绿色氢能项目”(Egypt Green Hydrogen Project)。该项目汇聚了一个国际财团,并得到了德国的大力支持。该项目旨在自2027年起每年生产约259,000吨绿色氨。
德国通过定向工具支持这一旗舰倡议,包括来自PtX Development Fund的3,000万欧元,以及在H2Global机制下的长期购售框架,规模约为3.97亿欧元。
** ** 是否有正在进行的谈判,或即将开展涉及德国公司在太阳能、风能、氢能或能量储存方面的项目?****
德国与埃及将继续保持持续对话,以进一步发展其长期发展合作。埃及仍然是德国的重要伙伴,尤其是在可再生能源与可持续发展领域,并且有关未来项目的讨论正在进行中。
** ** 埃及与德国如何协作,以将埃及定位为清洁能源出口的区域枢纽?****
埃及与德国可以非常有效地协作,将埃及定位为清洁能源出口的区域枢纽。路径很清晰:这需要持续扩大全国可再生电力发电能力,并对电力输配电网进行现代化改造,包括通过诸如NWFE平台之类的举措。
强大且灵活的电网对于整合大量风电和光伏电力、并使绿色氢能生产规模化以服务于国内使用与出口都至关重要。
同时,这一进程必须得到精简且可预期的监管框架支持,以及为降低投资者风险而量身定制的金融工具支持。德国通过政策对话、技术援助和创新融资机制来助力这一思路,从而将埃及的生产与欧洲的需求对接起来。
通过在基础设施、监管和融资方面实现协同,两国可以释放埃及作为面向区域乃至更广范围“具有竞争力且可靠”的清洁能源供应方的全部潜力。
** ** 是否有联合举措来促进埃及与德国公司之间的B2B合作伙伴关系?****
是的,这是我们工作中的核心组成部分。开罗的德国使馆与德国-阿拉伯工商会(AHK Egypt)共同努力,积极促成德国与埃及公司的对接。
我们支持商业代表团,促进参加贸易展会,并搭建平台,让企业能够彼此连接、交流专业知识,并发展长期合作伙伴关系。
MENAFN30032026000153011029ID1110921384