Eu sou Chen Yifan, e sempre que a minha mesa de trabalho está de frente para o deslumbrante panorama noturno de Lujiazui, lembro-me das faixas de campo nas planícies do norte de Anhui, há vinte anos. Naquela época, o que eu pisava era lama, o que sentia no nariz era o aroma do trigo, e agora, o que desliza pelos meus dedos são as linhas K pulsantes e o fluxo de capital na casa das centenas de milhões.

As pessoas na aldeia ainda não conseguem explicar o que é exatamente o "financeiro" que eu faço. Algumas dizem que estou em Xangai "mexendo com dinheiro", outras têm certeza de que entrei para um banco como "grande funcionário", mas só minha mãe, toda vez que liga, insiste: "Não seja ganancioso, somos agricultores, colhemos o que plantamos, o dinheiro deve ser limpo."
Na aula de microeconomia do primeiro ano, o professor pediu para fazermos grupos para simular a negociação de ações. Eu nem sabia abrir uma conta de ações, e os colegas da cidade me achavam "muito caipira", me deixaram de lado. Naquela noite, fiquei na biblioteca até fechar, olhando para o gráfico K na tela do computador — aquelas linhas vermelhas e verdes pareciam muito com as ondas de trigo ondulantes no campo da minha casa, mas eram mil vezes mais complexas. Lembrei-me da colheita de outono, quando meu pai me ensinou a olhar as nuvens para prever o tempo: "Nuvens escuras significam chuva, céu limpo é bom para secar a colheita". Talvez esse gráfico K também esconda algum tipo de "regra do tempo"?
Com essa determinação de agricultor, eu usei o tempo que os outros passavam fazendo compras e namorando para me dedicar aos estudos e à prática. Para economizar dinheiro e abrir uma conta real, eu trabalhava em canteiros de obras nos fins de semana e em restaurantes durante as férias de verão. As calosidades que se formaram nas minhas mãos, de segurar uma pá, se transformaram na delicadeza de segurar um mouse. No meu último ano de faculdade, me formei com o primeiro lugar da minha turma e recebi uma oferta de uma corretora de destaque, tornando-me a pessoa da vila que "ganha muito dinheiro em Xangai".
Ao entrar no mercado de trabalho, os desafios são mais intensos do que imaginava. Durante a reunião matinal, com um forte sotaque, acabei de dizer "Eu acho que a avaliação desta ação..." quando fui interrompido pelo diretor: "Pequeno Chen, primeiro pratique o mandarim corretamente, os clientes não confiarão em um analista que não consegue se expressar claramente." Durante a conexão do projeto, o parceiro de colaboração olhou para mim, vestido com um terno barato, com um olhar de desprezo: "Vocês mandaram apenas você da equipe?"
Naqueles dias, depois do trabalho, eu me escondia no meu apartamento alugado praticando mandarim, corrigindo a pronúncia na frente do espelho; economizava para comprar o meu primeiro terno de boa qualidade, apenas para ter mais confiança na mesa de negociações; ficava acordado à noite estudando relatórios do setor, conferindo cada dado três vezes, com medo de ser rotulado como "não profissional" por vir de um fundo "popular". Uma vez, o relatório de pesquisa do setor agrícola que eu estava encarregado, ganhou a apreciação dos grandes chefes da empresa porque previu com precisão a tendência dos preços do milho. Durante a apresentação, não consegui evitar mencionar: "Quando eu era criança, plantei milho, sei que na época de Qingming é hora de plantar melões e feijões, e também sei o impacto da seca e das inundações na produção, essas experiências de campo me fazem entender melhor a lógica das empresas agrícolas."
Naquele momento, de repente percebi que a minha origem rural não era uma desvantagem, mas sim uma vantagem única. Eu entendo a profundidade da terra, entendo a resiliência dos agricultores, entendo a dificuldade de cada etapa na cadeia produtiva agrícola. Mais tarde, liderei um projeto de financiamento para uma empresa líder na industrialização agrícola. Quando estava na base de cultivo da empresa, olhando para os vastos campos de arroz, conversei com o presidente sobre "rotação de culturas" e "controle de pragas", e sobre como as finanças podem capacitar a agricultura. O presidente segurou a minha mão e disse: "Pequeno Chen, você não está aqui para fazer negócios, você é alguém que nos entende."
Hoje, consegui firmar-me na indústria financeira e sou conhecido como "Chen Zong" por outras pessoas. Mas ainda mantenho os hábitos de um agricultor: não fico acordado até tarde, acordo às sete da manhã; não desperdício comida, preciso terminar o arroz no prato; todo outono, volto para casa para ajudar os meus pais a colher o milho. Os jovens da aldeia perguntam-me: "Irmão, o setor financeiro é muito difícil, eu também quero sair e tentar, mas tenho medo de não conseguir." Aponto para as espigas de trigo no campo e digo: "Vê este trigo, germina na primavera, cresce no verão, é colhido no outono, não se pode apressar nenhuma etapa. Trabalhar na finança é como cultivar, é preciso ter paciência, entender as regras, ser responsável, não pensar em atalhos."
No mês passado, liderou a criação de um fundo de investimento em indústrias de revitalização rural, dedicado a investir em tecnologia agrícola, processamento profundo de produtos agrícolas e outros campos. Quando o primeiro investimento foi feito em uma startup que desenvolve equipamentos de agricultura inteligente, quase consegui ver os campos da minha terra natal, com tratores equipados com navegação inteligente, e os agricultores monitorando a umidade do solo com seus celulares.
À noite, as luzes de Lujiazui continuam a brilhar intensamente, mas a luz mais brilhante no meu coração vem, ainda assim, do céu estrelado da planície do norte de Anhui. Eu venho dos caminhos agrícolas, trazendo as dádivas da terra, navegando no oceano financeiro, enquanto minha intenção original sempre foi aquela terra que me deu vida e sustento – eu quero que mais pessoas que, como eu, saíram do campo tenham mais oportunidades; quero que as águas vivas do financiamento realmente fluam para os campos e alimentem mais esperanças.
As velas K sobem e descem, assim como as quedas e levantadas da vida. Mas desde que o coração esteja cheio da solidez do caminho da lavoura e os olhos vejam claramente as regras do mercado, certamente encontrará o seu próprio caminho #美国结束政府停摆 .