Os números da inflação de outubro no Japão acabaram de atingir um pico de três meses. Isso não é apenas um blip estatístico - é combustível para os falcões do banco central que estão de olho no seu próximo movimento.

A inflação núcleo está a subir? Isso normalmente significa uma coisa: a pressão está a aumentar para ajustes nas taxas. E num ambiente onde cada ponto base de variação provoca ondas nos mercados globais, este dado é mais importante do que a maioria percebe.

O argumento para apertar a política monetária acaba de ficar mais forte. Quer o Banco do Japão atire ou se mantenha cauteloso, a direção parece agora mais clara. Os preços em alta não mentem—eles sinalizam para onde a política pode estar a ir a seguir.