Во время визита на строительные работы по обновлению штаб-квартиры Федеральной резервной системы президент Трамп воспользовался возможностью, чтобы обсудить бюджетные вопросы с председателем ФРС Джеромом Пауэллом. Проект, который превысил бюджет почти на 600 миллионов долларов, стал поводом для более широкого обсуждения политики выпуска.

Трамп, по-видимому, сердечным тоном, сказал, что «нет никакого конфликта» и что «отношения хорошие». Однако его последующие слова несли в себе более напористый посыл. Комментируя перерасход бюджета, он пошутил: «Если бы такое произошло в моей компании, с проектом, настолько превышающим бюджет? Это было бы увольнение на месте!» Это заявление, хоть и сделанное с улыбкой, прозвучало как завуалированное предупреждение.

Истинное намерение Трампа, однако, выходило за рамки беспокойства о стоимости реформы. Используя присутствие прессы, он напрямую спросил Пауэлла: "Кроме того, чтобы попросить его снизить ставки, что еще я могу сказать?" Этот риторический вопрос подчеркивал истинную цель визита: добиться более гибкой политики выпуска.

Подход Трампа сочетал в себе доброжелательность и твердость. Пока он похлопывал Пауэлла по руке, уверяя, что "у нас все хорошо", он одновременно применял критерии частного сектора к управлению центральным банком. Эта гибридная тактика явно была направлена на оказание давления на ФРС, бросая вызов понятию независимости учреждения.

Несмотря на то, что Трамп не критиковал напрямую проект обновления и не угрожал уволить Пауэлла из-за этого, его свита включала голоса, выступавшие за замену президента ФРС. Эта комбинация действий создавала атмосферу скрытого напряжения, превращая реформу на 2,5 миллиарда долларов в новый инструмент давления.

В конце концов, реальная стоимость обновления кажется второстепенной для Трампа. Его главная цель — "сэкономить" ( за счет более низких процентных ставок) для стимулирования экономики. Эта "инспекционная поездка" выглядит как завуалированный вызов автономии Федеральной резервной системы, используя проект реформы как предлог для более широкой экономической повестки.