Số liệu thương mại tháng Tám từ Hoa Kỳ vẽ nên một bức tranh thú vị. Xuất khẩu hầu như không thay đổi—tăng chỉ 0.1% so với tháng trước, giảm nhiệt từ mức tăng 0.3% của tháng Bảy. Trong khi đó, nhập khẩu đã giảm mạnh, giảm 5.1% sau khi tăng vọt 5.9% trong tháng trước.

Sự sụp đổ nhập khẩu đó? Biến động khá kịch tính. Có thể báo hiệu nhu cầu nội địa yếu đi hoặc các công ty giảm bớt việc xây dựng hàng tồn kho. Sự chậm lại trong xuất khẩu cũng gợi ý rằng nhu cầu toàn cầu đối với hàng hóa của Mỹ có thể đang yếu đi.

Đối với tài sản rủi ro—bao gồm cả tiền điện tử—dữ liệu kiểu này rất quan trọng. Hoạt động giao dịch chậm lại thường báo hiệu những khó khăn kinh tế rộng lớn hơn. Nếu tiêu dùng giảm và nhu cầu toàn cầu không ổn định, kỳ vọng chính sách của ngân hàng trung ương sẽ thay đổi. Thị trường bắt đầu định giá cho các kịch bản khác nhau.

Đáng xem cách điều này ảnh hưởng đến việc ra quyết định của Fed. Số liệu nhập khẩu yếu hơn có thể làm giảm một số áp lực lạm phát, nhưng bức tranh tổng thể có vẻ như động lực đang nhạt dần. Không phải là bối cảnh khiến mọi người hò reo "rủi ro" cho các trò chơi đầu cơ.