你有没有刷过加密货币 Twitter，然后看到有人随手就把“hopium”这个词甩来甩去？我以前也不理解，直到你真正弄明白“hopium”是什么意思之后，你就会发现它在社区里到处都是。

事情是这样的——“hopium”基本上是“hope”（希望）和“opium”（鸦片）的混搭，它是一种网络俚语，通常被加密圈的人拿来吐槽那种不切实际的乐观。你可以把它理解为在嘲笑某人对自己手上那些“袋子”（持仓）的盲目信仰。你知道那类人——坚信他们那种快死不活的山寨币会起飞（moon），因为他们看到了一条关于“潜力”的随机推文。

在加密领域里，特别是，“hopium”用来指那些对自己持仓抱着错误希望的投资者。他们觉得一个明明已经毫无前途、眼看着走不动的项目，某种方式就会起死回生，还能让他们变得富有。它与其说是在做真正的分析，不如说更像是纯粹的否认加上一厢情愿的想象。

接下来就更有意思了——“hopium”有时候会和“copium”搞混，但它们其实是不同的东西。“Copium”是人们在亏损时用来“自我消化”的说法，比如找借口来为一笔糟糕的交易做合理化。而“hopium”则是对那种毫无根据的希望本身的描述。一个是用来应对现实，另一个则是完全不去理会现实。

这个词的确自带负面气质，因为它常被用来嘲讽那些有不切实际期待的人。你会看到它以调侃的方式被拿来用，比如当有人在为一个完全没有基本面支撑的币辩护，或者当他们在等待那种永远不会出现的“神奇拉升”（magical pump）。

你会经常在社区帖子里看到“hopium”被频繁使用，比如有人开玩笑说需要一点“hopium”才能熬过熊市，或者有人用反讽的语气说自己正在囤“hopium”，而不是去买真正的资产。到了现在，它已经成为加密货币圈的固定词汇了，尤其当市场很糟、大家拼命找理由来维持看涨情绪的时候。