Mettons les choses au clair : il ne s'agissait probablement pas d'un piratage sophistiqué. La fuite provient très probablement de quelqu'un de l'intérieur, un informateur qui rôdait dans leurs canaux de discussion privés. C'est bien plus courant qu'on ne le pense. Les menaces internes constituent souvent le maillon faible de la sécurité, bien plus qu'une brèche externe. Un exemple classique où la vulnérabilité humaine l'emporte sur les mesures techniques.